A Place Called Morning (아침이 열리는 숲에서 ) - Bill Douglas

 

 

 

 

    

A Place Called Morning (아침이 열리는 숲에서 ) - Bill Douglas A Place Called Morning (아침이 열리는 숲에서 ) - Bill Douglas If I can ..(만약 내가) / 에밀리 디킨슨(1830~1886). 미국 If I can stop one heart 만약 내가 한 사람의 가슴 앓이를 from breaking, 멈추게 할 수 있다면, I shall not live in vain; 나 헛되이 사는 것은 아니리. If I can ease one life 만약 내가 누군가의 아픔을 the aching, 쓰다듬어 줄 수 있다면, or cool one pain, 혹은 고통 하나를 가라앉힐 수 있다면, or help one fainting robin 혹은 기진맥진 지친 한 마리 울새를 onto his nest, 둥지로 되돌아 가게 할 수 있다면, I shall not live in vain. 나 헛되이 사는 것은 아니리.   빌 더글라스의 아침이 열리는 숲에서(A Place Called Morning)... 19세기 미국의 시인 에밀리 디킨슨의 시에 선율을 붙인 곡으로 아르스 노바 합창단 의 연주가 천상의 화음을 선사한다 캐나다 출신의 작곡가이자 피아노, 바순 연주자인 빌 더글라스는 뛰어난 음악성을 지님과 동시에 귀와 마음을 어지럽히지 않는 편안함과 감동을 주는 자연친화적인 음악가라는 찬사를 받고 있다.