좋은 날에 우는 사람

 

         

         /조 재 도

 

 

 

슬픔의 안쪽을 걸어온 사람은

좋은 날에도 운다

환갑이나 진갑

아들 딸 장가들고 시집가는 날

동네 사람 불러

차일 치고 니나노 잔치 상을 벌일 때

뒤꼍 감나무 밑에서

장광 옆에서

씀벅씀벅 젖은 눈 깜작거리며 운다

오줌방울처럼 찔끔찔끔 운다

이 좋은 날 울긴 왜 울어

어여 눈물 닦고 나가 노래 한 마디 혀, 해도

못난 얼굴 싸구려 화장 지우며

운다, 울음도 변변찮은 울음

채송화처럼 납작한 울음

반은 웃고 반은 우는 듯한 울음

  한평생 모질음에 부대끼며 살아온

삭히고 또 삭혀도 가슴 응어리로 남은 세월

누님이 그랬고

외숙모가 그랬고 이 땅의 많은 어머니들이 그러했을,

그러면서 오늘

훌쩍거리며

소주에 국밥 한 상 잘 차려내고

즐겁고 기꺼운 하루를 보내는 것이다.

 

 

 

 

 

 

Amami Ancora Una Volta ‥ Carmelo Zappulla

 

 

 

 

 

Amami Ancora Una Volta





Amami…
Ancora una volta…
Giuralo…
Per sempre mia sarai...
Gridalo...
A tutto il mondo...
Credime...
Sei pazza solo di me..
Tiamo come fosse la prima volta
Le tue carezze come la prima volta
Sorridi e piangi come la prima volta 
Che tenerezza fai 
Tu solo riempi miei momenti piu belli
Quando il mio viso sfiora i tuoi capelli
Con gli occhi pieni di lacrime e voglia
Desiderando ci...
Dorme gia...
Il nostro angelo...
Sognera...
Le nostre favole...
Tiamo come fosse la prima volta
Le tue carezze come la prima volta
Sorridi e piangi come la prima volta 
Che tenerezza fai
Tu solo riempi miei momenti piu belli
Quando il mio viso sfiora i tuoi capelli
Con gli occhi pieni di lacrime e voglia
Desiderando ci...
Amami...
Ancora una volta...
Giuralo..
Per sempre mia saraï... 



Carmelo Zappulla
 
 
이탈리아  남부 나폴리 출신의 중견가수인 
그는  
1955년에 
시칠리아 Sicilia, 
Syracus에서 태어났다.
저음의 베이스톤에서 순식간에 고음의 하이컬 창법을 구사하는
 
가창력의 소유자이자
 슬픔과 통한의 울부짐을 표현해내는 가수
 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

+ Recent posts