파문 - 이은봉 / Petite fleur - Marie Myriam

 

파문                / 이은봉     애초에 돌을 던지지 말아야 했다 돌에 맞은 호수는 이내 파문을 일으켰다 애써 마음 가다듬고 있는 호수를 향해 돌을 던진 것 자체가 문제였다 파문은 둥근 물결도 품고 있었지만 날카로운 파도도 품고 있었다 파도는 세상을 떠도는 한 자루 칼! 칼을 품고 있는 파문이 문제였다 칼은 어떤 것이든 찌르기 마련! 아무데서나 상처를 만들기 일쑤였다 상처는 매번 쉽게 아물지 않았다 한바탕 곪아 터지고 나서야 겨우 아물었다 누군들 칼로 찌르고 싶으랴 누군들 반란을 꿈꾸고 싶으랴 공들여 마음 가라앉히고 있는 호수를 향해 돌을 던진 것 자체가 문제였다 애초에 돌을 던지지 말아야 했다 돌에 맞고 어찌 파문을 일으키지 않으랴.   .................................................................................................................................................    Petite fleur - Marie Myriam     Petite fleur / Marie Myriam J'ai cach, mieux que partout ailleurs, Au jardin de mon coeur, une petite fleur, Cette fleur, plus jolie qu'un bouquet, Elle garde, en secret, Tout mes rves d'enfant, L'amour de mes parents, Et tout ces clairs matins, Fait d'heureux souvenirs, lointains, Quand la vie, par moment me trahi, Tu restes mon bohneur, Petite fleur, Sur mes vingt ans, Je m'arrete un moment, Pour respirer, Ce parfum que j'ai tant aim, Dans mon coeur, tu fleuriras toujours, Au grand jardin d'amour, Petite fleur, Petite fleur...