不在 - 김춘수 / Paei Teleiose - Anna Vissi

 

           

不在            / 김춘수     어쩌다 바람이라도 와 흔들면 울타리는 슬픈 소리로 울었다. 맨드라미 나팔꽃 봉숭아 같은 것 철마다 피곤 소리없이 져 버렸다. 차운 한겨울에도 외롭게 햇살은 청석(靑石) 섬돌 위에서 낮잠을 졸다 갔다. 할일없이 세월(歲月)은 흘러만 가고 꿈결같이 사람들은 살다 죽었다.        ..............................................................................................................................................................................................................           Paei Teleiose - Anna Vissi                 Paei Teleiose(모든 것 끝나고) - Anna Vissi I agapi einai profasi gi' autos pou den einai pia eroteumeni i sinitheia einai egklima ki eimaste ki i dio dio filakismeni tote pes mou giati na zoume mazi alitheia giati den epanastatoume Fevgo to kano gia to kalo mas fevgo to kano ke gia tou dio mas ke min pistepsis oti epapsa na s' agapao min pistepsis pos gia sena allo den ponao Se parakalo mi me kitas m' auto to vlemma se parakalo mi me girnas sto idio psema fevgo, fevgo Ta filia mas eine allothi eimaste ki i dio simvivasmeni o,ti teleiose, paei teleiose auto pou mas edene tora de mas denei