방문객 - 정현종 / Ne me Quitte pas / Damita Jo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

방문객

 

 

                                   /정현종

 

 

 

사람이 온다는 건

실은 어마어마한 일이다.

그는

그의 과거와

현재와

그리고

그의 미래와 함께 오기 때문이다.

한 사람의 일생이 오기 때문이다.

부서지기 쉬운

그래서 부서지기도 했을

마음이 오는 것이다 

그 갈피를

아마 바람은 더듬어볼 수 있을

마음,

내 마음이 그런 바람을 흉내낸다면

필경 환대가 될 것이다.

 

 

 

 

 

 

 

 

             

 

 

.

 

 

 

 

 

Ne Me Quitte Pas

 

 

 

If You Go Away의 원곡은 바로

 

이 곡 Ne Me Quittes Pas로

 

자크 브렐이 1959년에 작사, 작곡한 샹송이며,

 

1960년도에 ADF디스크 대상을 수상한 LP에

 

들어 있으며 떠나가는 여인을 붙잡으려고 하는

 

애절한 내용이 공감을 모아

 

프랑스 에서는 많은 가수가 다투어 레코드 취입을 했다.

 

그리고 얼마 후 미국의 음유시인, Rod Mckuen이

 

영어 가사를 붙여 If You Go Away

 

로 불렀으며 이것을 영국의 가수 Dusty Springfield가

 

불러 히트 시켰고

 

이후 전 세계의 많은 유명가수들이 이 노래를 취입했다.