가을은 대청호 어느 귀퉁이도 / AURORA - Nature Boy (Live Session)

가을은 어느 귀퉁이에

/ 곽구비

서리 밀치고 거기 숨었구나 햇살이 안부를 물었을테고 맑음 바람도 다녀갔을테지 또르르 계곡물소리 구르면 행여나 나비라도 올까 했을까

AURORA - Nature Boy (Live Session)

Aurora Aksnes is a 18 year old girl from Bergen, Norway.

AURORA - Nature Boy

There was a boy
한 소년이 있었네
A very strange enchanted boy
독특하고 매혹적인
They say he wandered very far, very far
그는 아주 멀리 머나먼 곳을 떠돌았네
Over land and sea
대륙을 가로지르고 바다를 건넜다네
A little shy and sad of eye,
조금은 수줍고 슬픈눈.
But very wise was he
그러나 그는 매우 현명했지

And then one day
그러던 어느날
A magic day he passed my way
마치 마술처럼 그 소년은 내 앞을 지나갔네
And while we spoke of many things Fools and kings.
세상의 바보들과 왕들에 대해 많은 것을 얘기하던 중
This he said to me
그는 내게 말했어요
"The greatest thing you'll ever learn
당신이 이 삶에서 배울 수 있는 가장 위대한 것은
Is just to love and be loved in return"
누군가를 사랑하고 그로부터 사랑받는 일이라고
"The greatest thing you'll ever learn
당신이 이 삶에서 배울 수 있는 가장 위대한 것은
Is just to love and be loved in return"
누군가를 사랑하고 그로부터 사랑받는 일이라고